Каранацыя Лізаветы II ў 1953 годзе ледзь не апынулася пад пытаннем з-за групы шатландскіх нацыяналістаў. Іх задума, аднак, быў у адным.
За два з паловай гады да ўрачыстасці, пад Каляды 1950-га, група студэнтаў з Універсітэта Глазга пранікла ў Вестмінстэрскае абацтва ў Лондане і выкрала адтуль асноўны элемент цырымоніі – каранацыйны камень, таксама вядомы як Камень лёсу ці Скунскі камень.
Брытанскіх манархаў каранавалі з ім з XIV стагоддзя, але да гэтага Камень лёсу – малопримечательный прастакутны кавалак пяшчаніку вагай у 152 кг – выконваў тую ж функцыю ў Шатландыі, і шатландцы не пераставалі лічыць яго сваім нацыянальным сімвалам.
Легенды пра тое, як ў 1296 годзе ангельскі кароль Эдвард I падчас чарговага нападу на Шатландыю забраў гэты камень з сабой у Лондан, перадаваліся з пакалення ў пакаленне.
І нават пасля стварэння саюзнай дзяржавы Вялікабрытаніі ў 1707 годзе, пытанне аб вяртанні Каменя лёсу ў Шатландыю не паўставала.
Ен Хамільтан быў завадатарам выкрадання Каменя лёсу ў 1950-м годзе. Ён распавёў пра тое, што падштурхнула яго здзейсніць 700-кіламетровае падарожжа з Глазга ў Лондан з гэтай мэтай, перадачы Бі-бі-сі Witness ( “Відавочца”).
Тады, у 1950 годзе я быў упэўнены, што мне ў галаву прыйшла абсалютна разумная ідэя: пранікнуць у Вестмінстэрскае абацтва і вынесці адтуль Камень лёсу. Усё ж такі нядобра захоўваць у царкве крадзеныя рэчы.
Гэта аказалася вельмі лёгка.
Пасля Другой сусветнай вайны Брытанія згуртавалася перад тварам эканамічных праблем, зарабіла агульную сістэму сацыяльнага забеспячэння, але многія шатландцы адчувалі сябе занадта далёкімі ад лонданскіх уладаў і духоўна страчанымі.
Тады адвакат і прыхільнік шатландскага нацыяналізму Джон Маккормик распаўсюдзіў петыцыю з патрабаваннем стварэння шатландскага парламента, асобнага ад Вэстмінстэра, які б вырашаў шатландскія пытанні. Дакумент падпісалі два мільёны шатландцаў, але Лондан яго цалкам праігнараваў.
Гэты момант моцна расчараваў 25-гадовага мяне і многіх маіх аднадумцаў. Я стаў думаць, што б такога зрабіць, каб неяк ажывіць нацыянальную самасвядомасць ў Шатландыі, і ўспомніў пра Камень лёсу, старажытны сімвал нашай нацыі.
Хоць я ведаў многіх, хто падзяляў мае пачуцці, пераканаць людзей мне дапамагчы было вельмі складана. Ужо і не памятаю, да колькіх людзей я звярнуўся, але, што цікава, ніхто з іх пазней не расказаў паліцыі аб тых абставінах.
У рэшце рэшт, я ўгаварыў трох іншых студэнтаў – Кей Мэцісана, Алана Сцюарта і Гэвіна Вернана, і за пару дзён да Каляд мы адправіліся ў Лондан на двух машынах Ford Anglia.
Падарожжа на поўдзень
Гэта быў халодны і вельмі снежны снежань, а ў тыя дні на дарогах не было ні снегаўборачных машын, ні рэагентаў, таму падарожжа заняло больш 18 гадзін.
Першапачаткова я планаваў зайсці ў абацтва з турыстамі і застацца там пасля закрыцця, дзесьці схаваўшыся. Ліпкай стужкай я прыматваў да свайго цела розныя інструменты, каб адкрыць дзверы знутры, калі ўсе наведвальнікі сыдуць.
Астатнія трое павінны былі зайсці праз гэтую дзверы ў раёне паўночы. Але нічога не выйшла – мяне выявіў начны вартаўнік, і прыйшлося выкручвацца, расказваць яму, што я заблудзіўся.
Мы вярнуліся ў абацтва на наступны дзень, які быў напярэдадні Калядаў. Ўтрох з Аланам і Гэвінам мы адмычкай адкрылі адну з бакавых дзвярэй і зайшлі ўнутр, пакуль Кей чакала ў завулку ў адной з нашых двух машын.
Мы ведалі дакладна, дзе шукаць камень. Ён захоўваўся ў крэсле каранацыі, у выемцы пад сядзеннем. Сам факт таго, што гэты трон спецыяльна спраектавалі, каб унутры трымаць наш камень, быў для нас вялікай абразай.
З цяжкасцю мы выпіхнулі яго з гэтай выемкі. Камень быў вельмі цяжкім. Ён выслізнуў у нас з рук, з грукатам упаў на падлогу і разваліўся на дзве часткі …
Але не магу сказаць, што мяне гэта моцна знервавала, нават наадварот. Гэта азначала, што цяпер яго было прасцей несці.
Пазней высветлілася, што на камені ўжо была расколіна. У часы барацьбы суфражыстак хтосьці ўдарыў яго бомбай, якая яго пашкодзіла, а мы завяршылі гэта пачынанне …
“Закаханая пара”
Я падняў меншую частку – прыкладна чвэрць усяго каменя – і панёс яе на вуліцу, да машыны Кей Мэцісана.
Была глухая ноч, мы сядзелі ўнутры машыны, і раптам з’явіўся паліцэйскі. Мы прыкінулася, быццам мы пара закаханых і сталі цалавацца.
Ён падышоў і загаварыў з намі, а мы тлумачылі, што наш раман – вялікая таямніца.
Тым часам, на заднім плане было чуваць, як хлопцы спрабуюць цягнуць другі, вялікі кавалак каменя. На вялікі нашаму аблягчэнні, паліцэйскі не надаў гэтым гукам значэння і застаўся задаволены нашай гісторыяй.
Кей з’ехала з меншай часткай каменя, яна пакінула яе ў сяброў на паўдарогі ў Шатландыю, побач з горадам Бірмінгем.
А я вярнуўся ў абацтва і не знайшоў там Гэвіна і Алана, якія сышлі шукаць мяне. Тады я адзін стаў цягнуць другі кавалак каменя да нашай іншай машыны, не ведаю нават, як мне ўдалося.
Старажытная рэліквія на ўскраіне лесу
У выніку Гэвін адправіўся дадому на цягніку, а мы з Аланам вывезлі вялікі кавалак каменя з Лондана. Мы накіраваліся на паўднёвы ўсход, у адваротным кірунку ад Шатландыі, каб не трапіцца з ім у рукі паліцыі, і пакінулі камень у графстве Кент, пры дарозе недалёка ад уваходу ў лес.
Да таго моманту згуба была выяўленая, паліцыя вышуквала мужчыну і жанчыну на Ford Anglia, тых самых “умілаваных”.
Ішла маштабная аперацыя, абшуквалі машыны, якія накіроўваліся на поўнач, а таксама да аэрапортаў, партоў і вакзалаў.
Мы ўсе бесперашкодна дабраліся дадому, але неўзабаве зноў адправіліся ў Кент, каб забраць той вялікі кавалак каменя.
Хтосці з нашых таварышаў разумна выказаў здагадку, што камень, які стагоддзямі захоўваўся ў памяшканні, можа разбурыцца ад халоднага надвор’я.
Калі мы вярнуліся на тое месца, дзе яго пакінулі, мы ўбачылі групу цыган, якія там атабарыліся. Адзін з іх сядзеў прама на камені! Нам давялося расказаць, хто мы і што гэта за камень, растлумачыць пра матывы выкрадання. Яны зразумелі, дапамаглі нам данесці камень да машыны і не распавялі паліцыі.
Калі абедзве частцы каменя, у рэшце рэшт, апынуліся ў Шатландыі, іх злучыў муляр.
Тры месяцы нас шукала паліцыя, прэса пастаянна пісала, у навінах на Бі-бі-сі былі рэпартажы пра гэта. Падняўся гіганцкі перапалох. Камень нават шукалі ў сажалцы Гайд-парку. У нейкі момант сажалку нават падумвалі асушыць!
“Вульгарныя вандалы”
Я не хваляваўся, я проста быў спакойны. Усе лічылі, што было здзейснена нешта неверагоднае, і шукалі таму асаблівага, выбітнага чалавека. А я зусім звычайны хлопец. Нічым які не вылучаецца. Проста я хацеў зрабіць штосці для сваёй краіны і зрабіў.
Але тры месяцы – гэта доўгі тэрмін. Шатландцы пачалі хвалявацца, дзе ж гэты камень, няўжо ён страчаны назаўжды. І 11 красавіка 1951 года мы вырашылі прад’явіць яго грамадскасці.
Мы вынеслі Камень лёсу на насілках з машыны і пакінулі каля руін Аброцкаго абацтва – месцы, дзе ў 1320 годзе была падпісана дэкларацыя аб шатландскай незалежнасці.
Прыехала паліцыя, людзі з Скотланд-ярда, і камень забралі назад у Лондан.
Так выйшла, што ўжо праз год камень спатрэбіўся ў Лондане для цырымоніі каранацыі.
Паліцыя нас дапытвала, але ў турму ніхто з нас не трапіў. Міністр унутраных спраў у сваёй прамове заявіў, што судзіць гэтых “вульгарных вандалаў” – не ў інтарэсах брытанскай грамадскасці.
Вядома, я не разлічваў, што яго пакінуць у Шатландыі. Але я быў задаволены – сваім сімвалічным учынкам мы сказалі тое, што хацелі сказаць.
Галоўнае, ніхто не пацярпеў
У наступныя месяцы мяне запрашалі выступаць з прамовамі ў залах па ўсёй краіне, я глядзеў у вочы людзям, якія прыходзілі, і бачыў, што для іх было сапраўды важна, што мы шатландскі народ, у якога ёсць свая самасвядомасць, і мы нагадалі пра гэта.
Гэта былі і рамантычная прыгода, і палітычны акт. Я ім ганаруся, таму што ён нікому не прычыніў шкоды, ніхто не пацярпеў. Гэта для мяне самае важнае.
Гісторыя з выкраданнем Каменя судьбы не перашкодзіла Ену Хамилтону стаць юрыстам вышэйшай катэгорыі і прапрацаваць у гэтай прафесіі шмат год. Зараз ён на пенсіі.
У 1996 годзе Камень лёсу быў афіцыйна вернуты ў Шатландыю рашэннем урада Джона Мэйджара, але Ен не захацеў прысутнічаць на цырымоніі перамяшчэння каменя ў Эдынбургскую крэпасць.
Шатландскі парламент, асобны ад Вэстмінстэра, пачаў працу ў 1999 годзе.