Віктар Марціновіч на budzma.by распавядае пра англійскага пісьменніка Ніла Геймана і ягоны раман “Амерыканскія Багі”.
Ёсць такія кнігі, пра якія ў нашай частцы свету не гавораць агулам ці гавораць з вялікім спазненнем, у той час як па другі бок вялікай мяжы іх называюць вызначальнымі для эпохі. Найлепшы прыклад — “Сэрца цемры” Джозэфа Конрада, пра якую ні ў школе, ні ва ўніверсітэце мне не расказвалі, я дачуўся пра “Сэрца” толькі ў Швецыі, калі ў кампаніі еўрапейскіх выдаўцоў мы загаварылі пра найбольш актуальныя прыклады класікі. Усе ў адзін голас назвалі Конрада, і пазней я з вялікім здзіўленнем даведаўся, што гэты “англічанін” паходзіць з “палякаў” і ягонага бацьку нават ссылалі ў Волагду за тое, што сімпатызаваў ідэям, якія натхнілі Кастуся Каліноўскага.
больш тут
