Наша Слова штодзень
Наша Слова штодзень
Share
You are reading
З Калядамі і Божым Нараджэннем

З Калядамі і Божым Нараджэннем

21 снежня 2023, 10:28 Грамадства, літаратура 109
З Калядамі і Божым Нараджэннем

Эрнэст Брыль, 1935 г.

Няблізка, а можа і блізка…

Няблізка, а можа і блізка,

Бо розніцца лёс падарожны,

Да той бэтлеемскай калыскі

Калісь дабіраецца кожны.

Хто зябка брыдзе ў завіруху,

А іншыя ў дождж несціханы,

А нехта гартуецца ў руху

Праз гарачыню і барханы.

А потым над радасным дзівам

Спыняемся, думаем, дзячым

За вечную мудрасць з наівам

У позірку Сына дзіцячым

Пераклад Андрэя Хадановіча.

 

Facebook Twitter Google+ VKontakte WhatsApp Telegram
Папулярнае на сайце
ПЕЧКАМ-ЛАВАЧКАМ – 20
Культура

ПЕЧКАМ-ЛАВАЧКАМ – 20

6 снежня 2024, 07:3619
ДРЭВА ЖЫЦЦЯ
Культура

ДРЭВА ЖЫЦЦЯ

29 сакавіка 2025, 08:0718
Падлетак з Салігорску запосціў «Укантакце» уласны верш пра бчб-сцяг. Настаўніца загадала яго выдаліць і збірае камісію
Грамадства

Падлетак з Салігорску запосціў «Укантакце» уласны верш пра бчб-сцяг. Настаўніца загадала яго выдаліць і збірае камісію

28 сакавіка 2019, 17:0618
Існуе архіў Ніны Тарас
літаратура

Існуе архіў Ніны Тарас

12 верасня 2024, 19:3117
Далучайцеся да нас